VdS-Richtlinien zur Konsultation
Sprühwasser-Löschanlagen, Planung und Einbau
Zusammenfassung
Das Dokument VdS 2109 enthält Anforderungen und Empfehlungen für Planung, Einbau, Prüfung, Wartung und Instandhaltung ortsfester Sprühwasser-Löschanlagen in Gebäuden, Industrieanlagen und anderen Einrichtungen. Es behandelt unter anderem Schutzumfang, Bemessungsgrundlagen, besondere Anwendungsbereiche, Wasserversorgung, Pumpen, Ansteuerung, Düsenanordnung, Rohrleitungen, Alarmierung, Überwachung sowie Maßnahmen zur Erhaltung der Betriebsbereitschaft. Der Entwurf soll ab dem 01.01.2027 gelten und für Anlagen angewendet werden, die ab dem 01.07.2027 in Auftrag genommen werden.
Mit dem Entwurf wurden die Anforderungen an Sprühwasser-Löschanlagen umfassend aktualisiert und präzisiert. Wesentliche Änderungen betreffen die Festlegung der Auslegungskenngrößen wie Wasserbeaufschlagung, Gruppenwirkfläche, Gesamtwirkfläche und Betriebszeit sowie die Anforderungen an Planung, Dokumentation, Installationsanzeigen, hydraulische Berechnung und Abstimmung mit dem Lösch- und Sicherheitskonzept.
Ein Schwerpunkt der Überarbeitung liegt auf besonderen Schutzbereichen und Anwendungsfällen. Die Anforderungen für die holzbe- und -verarbeitende Industrie, Förderbänder, Kabelkanäle, ölgekühlte Transformatoren, Kraftwerke, brennbare Flüssigkeiten, Tankberieselungen sowie Theater, Bühnen und vergleichbare Veranstaltungs- und Produktionsstätten wurden erweitert oder konkretisiert. Dabei wurden unter anderem Schutzumfang, Düsenanordnung, Detektion, Auslösung, Betriebszeiten, Löschwasserversorgung und Schnittstellen zur Feuerwehr beziehungsweise zum Gesamtsicherheitskonzept genauer beschrieben.
Darüber hinaus wurden zahlreiche technische Anforderungen an Wasserversorgung, Pumpenanlagen, Energieversorgung, Armaturen, Düsen, Rohrleitungen, Rohrhalterungen, Alarmierung, Überwachung und Instandhaltung überarbeitet. Ergänzt beziehungsweise präzisiert wurden auch Anforderungen an Wassernebel-Systeme im Niederdruckbereich, an die Zumischung von Schaummitteln, an die Entsorgung von Löschwasser und Schaummitteln sowie an die Auslegung nach anderen Regelwerken.
Summary
The VdS 2109 document specifies requirements and recommendations for the planning, installation, inspection, maintenance and servicing of fixed water spray extinguishing systems in buildings, industrial facilities and other premises. It covers, among other things, the scope of protection, design criteria, special applications, water supplies, pumps, actuation, nozzle arrangement, pipework, alarm systems, monitoring and measures to maintain operational readiness. The draft is intended to become valid on 1 January 2027 and to apply to systems commissioned from 1 July 2027.
This draft comprehensively updates and clarifies the requirements for water spray extinguishing systems. Major changes concern the definition of design parameters such as water application rate, group operating area, total operating area and operating time, as well as requirements for planning, documentation, installation notifications, hydraulic calculations and coordination with the fire protection and safety concept.
A key focus of the revision is on specific protection areas and applications. Requirements for the woodworking and wood-processing industry, conveyor belts, cable ducts, oil-cooled transformers, power plants, flammable liquids, tank cooling systems, and theatres, stages and similar event and production facilities have been expanded or clarified. The draft provides more detailed provisions on the scope of protection, nozzle arrangement, detection, actuation, operating times, fire water supply and interfaces with the fire brigade and the overall safety concept.
In addition, numerous technical requirements relating to water supplies, pump sets, power supplies, valves, nozzles, pipework, pipe supports, alarm systems, monitoring and maintenance have been revised. Requirements for low-pressure water mist systems, foam concentrate admixture, disposal of extinguishing water and foam concentrates, and design based on other standards have also been added or clarified.
Einspruchsfrist: 2. Oktober 2026
Bitte beachten Sie, dass wir ausschließlich Kommentare berücksichtigen können, die uns mittels des unten verfügbaren Kommentarformulars erreichen.
Deadline for objections: 2026, October 2
Please note that we can only consider comments that reach us using the comment form below.
Downloads: