Diese Richtlinien legen Anforderungen und Prüfmethoden für Hochdruck Wassernebel-Systeme und deren Komponenten fest. Diese Richtlinien müssen immer im Zusammenhang mit einem Regelwerk für Planung und Einbau (z. B. VdS 3188) und von der Zertifizierungsstelle von VdS akzeptierten Wirksamkeitsnachweisen (z. B. VdS 3883) angewendet werden.

Diese Richtlinien gelten nicht für Wassernebel-Düsen und Wassernebel-Sprinkler. Die Prüfung und Zertifizierung der Wassernebel-Düsen und -Sprinkler erfolgt nach VdS 3100-46. Diese Systematik ist in Anhang A dargestellt.

VdS Guidelines for High Pressure Water Mist Systems

These guidelines specify requirements and test methods for high-pressure water mist systems and their components. These guidelines shall always be applied in conjunction with guidelines for Planning and Installation (e.g. VdS 3188) and proof of effectiveness accepted by the certification body of VdS (e.g. VdS 3883).

These guidelines do not apply to water mist nozzles and water mist sprinklers. The testing and certification of water mist nozzles and sprinklers is carried out according to 
VdS 3100-46. This system is shown in Annex A.

Einspruchsfrist: 9. Mai 2025

Bitte beachten Sie, dass wir ausschließlich Kommentare berücksichtigen können, die uns mittels des unten verfügbaren Kommentarformulars erreichen.

Deadline for objections: 9 May 2025

Please note that we can only consider comments that reach us using the comment form below.

Downloads:

• VdS Entwurfsvorlage de (Entwurf)
• VdS Entwurfsvorlage en (Draft)
• Formular für Stellungnahme
• Comment form